Podarí sa komisárovi Brinkmannovi odhaliť vraha súkromného detektíva? Posledný príbeh z frankfurtskej série kriminálnych prípadov, v ktorých vystupuje komisár Brinkmann v hlavnej úlohe. Vo Frankfurte ktosi zavraždil súkromného detektíva Kurta Seidea. Pátranie po jeho klientoch ukazuje, že páchateľom môže byť niekto z miestnych neofašistických kruhov. Obeť tam pravdepodobne prenikla pri vyšetrovaní istého prípadu, a to môže byť pre mnohých kompromitujúce a neprípustné. V čele neofašistov stojí majiteľ kaviarne Gerd Hassler. Prípad vyšetruje hlavný komisár Brinkmann s pomocou pôvabnej novinárky Sonje Holdovej, ktorá zbiera materiál zo skutočných kriminálnych prípadov. Vtedy niekto smrteľne postrelí samotného podozrivého Hasslera a vyšetrovanie sa rozkrúti na plné obrátky. Nemecký kriminálny seriál .