W Stereo (The Cutting Edge: Fire & Ice) Alex Delgado trénuje malé krasobruslařky, ale stýská se jí po sportovních soutěžích. Ráda by přijala nabídku od asistenta slavného trenéra Zhena Zhenga, že ji připraví na nadcházející světové mistrovství v Montrealu. Problém je, že nemá žádného partnera a James Mc Kinsey, kterého pro ni trenér vybral, nemá dobrou pověst, je arogantní a navíc je rychlobruslař! Americký romantický film .