Stereo (Navy NCIS III) V koutě Tým NCIS pátrá v loděnicích po pašerácích zbraní. Během přestřelky se Tony se Zivou skryjí v jednom z kontejnerů, odkud se poté nemohou dostat. Signál mobilního telefonu nefunguje a tak jim nezbývá než čekat. Doufají, že je Gibbs najde, případně že se někdo vrátí pro uložené “cennosti”. Jenže Gibbs se nachází v nelehké situaci, se zbytkem týmu musí najít na ohromné ploše plné kontejnerů Tonyho a Zivu… Epizoda z amerického krimi seriálu .